Смотреть больше слов в «Русско-татарском словаре»
ВЫТЯЖКА, -и, ж. 1. см. вытянуть, -ся. 2. Вещество, извлеченное изорганических тканей (спец.). Семенная в. II прил. вытя-жечный, -ая, -ое.
вытяжка ж. 1) Действие по знач. глаг.: вытягивать (1,3), вытягиваться (1). 2) Выпрямление, вытягивание корпуса и рук, опущенных вдоль туловища, в знак соблюдения воинской дисциплины. 3) Раствор, извлеченный из органического вещества, ткани с помощью специального растворителя, избирательно действующего на компоненты обрабатываемого продукта; экстракт.<br><br><br>... смотреть
вытяжка ж.1. (действие) drawing out 2. хим. extract; (процесс) extraction
вытяжка См. извлечение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вытяжка см. экстракт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вытяжка сущ. • экстракт Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вытяжка сущ., кол-во синонимов: 15 • биомальц (1) • вентиляционное отверстие (5) • вентиляционный люк (5) • вентиляция (12) • вытягивание (26) • вытяжное отверстие (5) • вытяжной люк (5) • извлечение (45) • металлообработка (59) • операция (457) • путь (63) • термовытяжка (1) • эдукт (1) • экстракт (27) • экстракция (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, извлечение, металлообработка, операция, путь, термовытяжка, эдукт, экстракт, экстракция... смотреть
ВЫТЯЖКА в металлообработке, 1) горячее деформирование, при к-ром длина заготовки увеличивается за счёт уменьшения площади поперечного сечения. В. осу... смотреть
ВЫТЯЖКА, форма фармацевтических препаратов; то же, что экстракт.
draft текст., draw, (листового металла) draw-forming, drawing, air funnel, rolling-out метал.* * *вы́тяжка ж. 1. (удлинение) stretching 2. метал. dra... смотреть
ж. 1) (удлинение) allungamento m; stir(ament)o m, stiratura f 2) метал. imbutitura f 3) (извлечение) estrazione f; (воздуха, газа) aspirazione f 4) хи... смотреть
ВЫ́ТЯЖКА, и, ж.1.Действ. по гл. вытянуть — вытягать, вытягивать.Нрд. I 123, САР1 VI 392.◊На вытяжку.Вытягивая, выпрямляя.С кваском головку причесавши П... смотреть
1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки уменьшением площади её поперечного сечения; осуществляется на молотах и прессах последоват. обжатием... смотреть
• вытяжка f english: drawing; elongation deutsch: Ziehen n ; Streckung f français: emboutissage m ; allongement Синонимы: биомальц, вентиляцио... смотреть
-и, ж. 1. Действие по глаг. вытянуть—вытягивать (в 1 и 5 знач.).Вытяжка металла. Вытяжка газа.2.Вещество, извлеченное из растительной или животной т... смотреть
ж1) (действие) Ziehen n; Abzug m (умл.) (тяга) 2) хим., мед. Auszug m (умл.), Extrakt mСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный лю... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вытяжка2) Ударение в слове: в`ытяжка3) Деление слова на слоги (перенос слова): вытяжка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
1) <math.> drawing2) stretch3) stretching– водная вытяжка– вытяжка кристалла– кислая вытяжка– окончательная вытяжка– частная вытяжкавытяжка в нес... смотреть
[drawing; draft; elongation] — 1. Увеличение длины материала при пластической деформации. 2. Показатель продольной деформации, равный отношению длин после и до деформации (Смотри Коэффициент вытяжки). При анализе формоизменения с неравномерным обжатием раската по его сечению иногда используют понятие «естественная» вытяжка — условная вытяжка выделенной части вне ее связи и взаимодействия с другими частями раската. 3. Операция обработки давлением с формированием полого изделия из листовой заготовки в вытяжных штампах.<br><br>Смотри также:<br> — ротационная вытяжка<br> — вытяжка газов<br> — вытяжка модели<br>... смотреть
• dloužení• extrakt• kování do délky• odsavač par• odsávání• posukování• prodloužení• prodlužování• protahování• protažení• přetáhnutí• roztahování• ta... смотреть
1) техн., физ. ви́тяг, -гу; видо́вжування; (действие) ви́тягнення, (неоконч. - ещё) витяга́ння, витя́гування - продольная вытяжка - эфирная вытяжка 2) техн. (экстракт) ви́тяг, -гу 3) техн. (приспособление для вытягивания, всасывания) душни́к, -ка́ - вентиляционная вытяжка 4) техн. (часть сапога; колодка) ви́тяжка - сапожная вытяжка Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, извлечение, металлообработка, операция, путь, термовытяжка, эдукт, экстракт, экстракция... смотреть
ВЫТЯЖКА вытяжки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. вытянуть в 1 и 3 знач. (разг.). Сделать трубу для вытяжки газа. 2. Вещество, химически извлеченное, вытянутое из организмов при посредстве какой-н. растворяющей жидкости (хим.). Семенная вытяжка. Вытяжка семенных желез. 3. Брусок или прямая колодка у портных и сапожников для строчки кожи, материи или для разглаживания швов на ней (спец.). стоять на вытяжку (или навытяжку; воен.) - стоять прямо, стройно, вытянув руки по швам.<br><br><br>... смотреть
ВЫТЯЖКА — удлинение троса или парусины. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
приставка - ВЫ; корень - ТЯЖ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ВЫТЯЖКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префи... смотреть
ВЫТЯЖКА - в металлообработке -...1) кузнечная Операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90..<p>2)] Операция штамповки - свертка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие.</p><p>3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции.<br></p>... смотреть
ВЫТЯЖКА, в металлообработке -...1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°....2) Операция штамповки - свертка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие....3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции.<br><br><br>... смотреть
Лежать в вытяжку. Ворон. Быть при смерти. СРНГ 16, 330.На одну вытяжку. Новг. Не отдыхая, за один раз. СРГК 1, 307.Синонимы: биомальц, вентиляционное о... смотреть
ВЫТЯЖКА , в металлообработке -...1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°....2) Операция штамповки - свертка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие....3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции.... смотреть
ВЫТЯЖКА, в металлообработке -...1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°....2) Операция штамповки - свертка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие....3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции.... смотреть
- в металлообработке -...1) кузнечная операция - увеличение длинызаготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка вгладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессахпоследовательным обжатием с поворотом заготовки на 90.....2) Операцияштамповки - свертка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полоеизделие....3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки послеи до операции.... смотреть
(1 ж); мн. вы/тяжки, Р. вы/тяжекСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжно... смотреть
вы́тяжка, вы́тяжки, вы́тяжки, вы́тяжек, вы́тяжке, вы́тяжкам, вы́тяжку, вы́тяжки, вы́тяжкой, вы́тяжкою, вы́тяжками, вы́тяжке, вы́тяжках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, извлечение, металлообработка, операция, путь, термовытяжка, эдукт, экстракт, экстракция... смотреть
в'ытяжка, -и, род. п. мн. ч. -жекСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжн... смотреть
ж.1) (действие) extraction f 2) хим. extrait m Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отв... смотреть
Rzeczownik вытяжка f wyciągnięcie odczas. n wyciąganie odczas. n ekstrat odczas. n
〔名词〕 拔细, 拉深, 提出萃取, 提取, 抽气, 排出, 伸长, 延伸, 提出物, 萃取物, 浸出物, 拉长, 萃取, 〔阴〕 ⑴见 вытянуть (ся) . ⑵抽出物; 蒸馏品; 提取物, 萃取物; 浸膏; 精华, 汁. Синонимы: биомальц, вентиляционно... смотреть
f.extract, extraction, extensionСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжно... смотреть
1. ekstrakt2. liist3. tõmme4. tõmmis5. venitamine6. venitus7. venitusklots8. väljatõmbetegur
вытяжка ж 1. (действие) Ziehen n 1; Abzug m 1a* (тяга) 2. хим., мед. Auszug m 1a*, Extrakt m 1aСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляци... смотреть
жdistensão f; extra(c)ção fСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк... смотреть
вы́тяжка, -и; р. мн. -жекСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, ... смотреть
ж. 1) (действие) estrazione, aspirazione 2) хим. estratto m 3) (над плитой) cappa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, извлечение, металлообработка, операция, путь, термовытяжка, эдукт, экстракт, экстракция... смотреть
avkok, infus, spesies, uttrekkСинонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной ... смотреть
1) процесс вытягивания; 2) место, где вытягивают. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: биомальц, вентиляционное отверстие, вентиляционный люк, вентиляция, вытягивание, вытяжное отверстие, вытяжной люк, извлечение, металлообработка, операция, путь, термовытяжка, эдукт, экстракт, экстракция... смотреть
1. только ед.ч. (действие) сору, сорып шығару;- вытяжка газа газды сорғызып шығару;2. хим. сірінді;- водная вытяжка су сіріндісі;- спиртовая вытяжка спирт сіріндісі (химия жолымен организмнен алынған зат);3. тех. созу;4. сүзінді;- почвенная вытяжка топырақ сүзіндісі;- солевая вытяжка тұз сүзіндісі... смотреть
Ж 1. bax вытягивание 1-ci mə'nada; 2. kim. ekstrakt, xülasə, şirə, cövhər (kimyəvi üsulla hər hansı bir maddədən onun tərkibindəki bir və ya bir neçə maddənin məhlula keçirilib ayrılması); 3. dərzi taxtası, çəkməçi taxtası; стоять на вытяжку (hərbi) farağat durmaq, düz durmaq, mil durmaq.... смотреть
ж.1) (действие) extracción f, estiramiento m2) (вещество) extracto m
Absaugen, Absetzgleis, Abzug, Auszug хим., Ausziehgleis, Ausstrecken, Entlüfter, Extrakt, Extraktion, Recken, Reckschmieden, Strecken, Treiben, Verzieh... смотреть
Сир — Вытяжка. (1) Тонкий лист после первой вытяжной операции. (2) Часть цилиндра или оболочки, закрытая с одного конца. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
ж. 1) (действие) extraction f 2) хим. extrait m
Absaugung, Absud, Abzug, Auszug, Dehnung, Entlüfter, Extrakt, Reckung, (волокна) Verstreckung, (волокон) Verzug
1) витягання, сов. витягнення; випнутість (р. -тости). Стоять на вытяжку - стояти наввипинку (М. Вовч.), випинаючись; 2) хим. - витяжка, екстракт; 3) вытяжки сапожные - переди; 4) витяжний душник, витяжка.... смотреть
Ударение в слове: в`ытяжкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: в`ытяжка
1) дочь-подросток; 2) тяжелоатлетка; 3) цыганка, гадалка; 4) игровой автомат; 5) грыжа; 6) лохотрон; 7) воровка-карманница; 8) истребованный долг; 9) команда "смирно!"... смотреть
вытяжка, в′ытяжка, -и, ж.1. см. вытянуть, -ся.2. Вещество, извлечённое из органических тканей (спец.). Семенная в.прил. вытяжечный, -ая, -ое.
izvilkšana, izstiepšana; sasliešanās, izsliešanās; ekstrakts, izvilkums; ādu stiepjamais koks, gludināmais koks; liektais stulms; velkmes skapis; stiepšana... смотреть
ВЫТЯЖКА, -и, ж. 1. см. вытянуть, -ся. 2. Вещество, извлечённое из органических тканей (спец.). Семенная вытяжка || прилагательное вытя-жечный, -ая, -ое.... смотреть
сущ. жен. родаэкстрактвитяжка
вы'тяжка, вы'тяжки, вы'тяжки, вы'тяжек, вы'тяжке, вы'тяжкам, вы'тяжку, вы'тяжки, вы'тяжкой, вы'тяжкою, вы'тяжками, вы'тяжке, вы'тяжках
1) constr méc étirage; emboutissage2) chim extrait, décocté
f 1) Pharm. Extrakt m, Auszug m 2) (вентиляция) Ventilation f, Lüften n, Ablüftung f 3) Abluftventilator m • грязевая вытяжка
вытяж||каж 1. (действие) ἡ ἐξαγωγή· 2. хим. τό ἐκχύλισμα, τό ἀπόσταγμα, τό. ἐκπίεσμα: делать ~ку βγάζω ἀπόσταγμα, ἀποστάζω.
ж. хим. вытяжка (эритүүчү суюктуктун жардамы менен өсүмдүк жана жандуу организмдердин тканынан алынуучу препарат).
Absaugung, Absud, Abzug, Auszug, Dehnung, Entlüfter, Extrakt, Reckung, (волокна) Verstreckung, (волокон) Verzug
1) draw 2) extract 3) infusion
жен. выцягванне, ср., выцяжка, жен. в др. знач. выцяжка, жен.
Вытяжка Кат Катя Ква Тыква Тяж Выкат Втык Ява Явка Вак Важ Аят Акт Авт Втяжка Тыва Тая Квт Выя Жак Вятка
Начальная форма - Вытяжка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
1) Absaugung 2) Abzug 3) Ansatz 4) Aromaauszug 5) Aspiration 6) Auszug 7) Extrakt
ВЫТЯЖКА, в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт.
ВЫТЯЖКА - в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт.
ВЫТЯЖКА , в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт.
ВЫТЯЖКА, в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт.
egzost, dışatım - глубокая вытяжка - естественная вытяжка
1) estiramiento; 2) endutición; 3) canal de ventilación
étirage, extrait, cheminée d'appel, élixir, poinçonnage
cupping, draught, elongation, total extension, air hole
Вы́тяжкаkiziduo (vi-)
Вытяжка- extractum; sublimatum;
вытяжка в`ытяжка, -и, р. мн. -жек
вытяжка кашидан(и), ёзондан(и); кашидабарорӣ
вытяжка — см. Экстракт.
выцяжка, -кі- вытяжка кислотная
ж. extract
см. Экстракт.
Absaugen
вытяжка см. извлечение
выцяг
ж. (экстракт) Auszug m, Extrakt m.
draw, drawing, drawing-out
вытяжкаСм. извлечение...
Жен. выцягванне, выцяжка
ұзарту, кермелеу
суырынды, шайыма
сормақ; сорынды
сормақ, тартым
см. Экстракт.
выцяжка, -кі
imbutitura
estratto
сорынды
сорынды
сорынды
сорынды
выцяг